Una estudiante panameña de secundaria me pregunta por qué una determinada orquídea es de color verde. No tengo respuesta más allá del odiado "porque sí". Le pregunto que por qué ella tiene el pelo rizado. "Porque está mojado"*, responde molesta.
*Porque está mojado = De otra manera jamás llevaría pelos de negra!
Vas a tener que explicarme el contexto de "pelos de negra"... por qué no entiendo.
ResponderEliminar"negra" = "morena" en Panamá
ResponderEliminarestá loca
ResponderEliminar